Lille Frøken Fødselsdag er glad hver dag, for hver dag er der nogen, der har fødselsdag. Og hun elsker at købe gaver og at pakke gaver ind og at give gaver. Og når hun selv skal sige det, er hun god til at finde den perfekte gave, hver gang nogen har fødselsdag.

Hr. Mand og Lille Frøken-bøgerne er skrevet og tegnet af Roger Hargreaves. Hver figur har sin helt egen personlige egenskab, som beskrives gennem sjove og søde små historier. 

Elin Bing har bearbejdet den engelske tekst til legende dansk, som spiller sammen med Roger Hargreaves fine tegninger.