Julemanden havde frygtelig travlt med at bringe alle gaverne ud. Så han skrev et brev til sin nevø Hr. Jul, som bor på Sydpolen.

Hr. Mand og Lille Frøken-bøgerne er skrevet og tegnet af Roger Hargreaves. Hver figur har sin helt egen personlige egenskab, som beskrives gennem sjove og søde små historier. 

Elin Bing har bearbejdet den engelske tekst til legende dansk, som spiller sammen med Roger Hargreaves fine tegninger.