Det, Hr. Fødselsdag bedst kunne lide ved fødselsdage, var fødselsdagsfester! Han kunne godt lide fødselsdagskort. Han var også meget glad for fødselsdagsgaver. Men fødselsdagsfester var det allerbedste. Hr. Fødselsdag var så vild med fødselsdagsfester, at han altid havde sin festhat på. Også om natten.

Hr. Mand og Lille Frøken-bøgerne er skrevet og tegnet af Roger Hargreaves. Hver figur har sin helt egen personlige egenskab, som beskrives gennem sjove og søde små historier. 

Elin Bing har bearbejdet den engelske tekst til legende dansk, som spiller sammen med Roger Hargreaves fine tegninger.